A la fête de l'huma aussi nous pouvons lutter contre le silence assourdissant qui entoure ce déni de justice, en manifestant, en informant, en faisant connaître toutes les initiatives pour la libération des 5.

Vendredi : Ouverture du stand à midi

19 h : apéritif en musique avec le trio cubain "Onda Cubana"

 

Samedi

10h45 : manifestation dans la fête pour la libération des 5

11 h-14h apéritif en musique avec le trio cubain "Onda Cubana"

 

16 h -18h : Animation musicale avec le trio "Tentacion":

 

18h Rencontre avec: Maurice Lemoine à l'occasion de la parution de son prochain livre : "Cinq cubains à Miami" qui retrace sous la  forme d'un roman passionnant l'histoire de ces 5 jeunes gens partis infiltrer des groupes terroristes en Floride.

 

Dimanche

11h -14h : apéritif en musique avec le trio cubain "Onda Cubana"

 

14h30 : rencontre dédicace avec Claude MARCINIAK auteur du livre "Cuba mi amor" dont nous avons parlé dans le dernier numéro (177) de notre revue Cuba si. Claude est par ailleurs l'un des membres fondateurs de France Cuba et ce sera un honneur pour nous de l'accueillir.

 

16h : rencontre avec la délégation cubaine venue spécialement pour la fête de l'huma :

Miguel Barnet. President de l'UNEAC, union nationale des écrivains et artistes cubains..

 José M. Esquivel. Membre du Groupe du travail pour la defense de Cinq

 Belkys Lay. chargée de la France pour le comité central du Parti communiste cubain

 Elsi Mercedes Infante Pérez. Médecin internationaliste en Haiti

 Marta Carvajal Torres. Sudirectrice de Mundo Latino 

 

En permanence sur le stand : musique cubaine, artisanat, livres sur Cuba.

Information sur Cuba, sur le cas des 5 cubains emprisonnés aux Etats-Unis, sur les brigades de solidarité, sur nos actions et projets de solidarité réalisés et en cours.

 

Et bien sur, le meilleur mojito de la fête !

Traduction : A. Arroyo 
 Je suis en ville depuis samedi, c’est une urgence qui m’y a conduit. La carte video de l’ordinateur a grillé, et hélas, il s’est arrêté.

Ici on ne vend pas ce genre de cartes. Gare à la compagnie qui le ferait ! Ils écoperaient d’amendes de plusieurs millions. Nous ne pouvons pas non plus les commander, bien évidemment, depuis Cuba. C’est notre défaut : nous vivons où nous ne devons pas vivre. Parce que nous vivons là où nous sommes nés nous sommes mauvais, nous sommes complices et pour couronner le tout, nous sommes bêtes. La stupidité de vivre dans notre pays nous rend plus difficile la création d’écoles de musique et de studios d’enregistrement. Et plus encore de les faire vivre. Quel pauvre malheureux aurait l’idée d’améliorer ne serait-ce que le bout de panorama professionnel qui le concerne ? Ce qu’il faut faire, c’est s’en aller. Si c’est illégalement, c’est encore mieux. Pour certains, la seule façon de légitimer un projet, c’est de nier toute valeur à tout ce qui a pu se passer pendant à Cuba pendant ce dernier demi-siècle. 
 « Ils» nous punissent parce qu’ « ils » nous aiment beaucoup. « Ils » souffrent de nous voir endurer tant de choses dans cette île maudite. C’est pourquoi « ils » nous serrent la vis. Pour que nous apprenions à être de meilleurs Cubains depuis l’extérieur. Et «ils » prennent des mesures pour nous isoler, nous qui vivions sur une île. Pourquoi les prennent-ils ? Parce qu’ils sont les plus riches, les plus beaux, les plus heureux. Pourquoi contre nous ? Parce qu’ils nous prennent pour le contraire. Qui applaudit ? Ceux qui soupirent en rêvant d’être comme eux.
Par chance, il y a toujours des mains qui arrivent à échapper à ce « monde libre ». Bénies soient –elles.
Nous sommes un pays qui s’est consacré à l’alphabétisation, à la construction d’universités pour les médecins et les artistes. Et maintenant « ils » prétendent mettre en évidence que nous aimons avoir des pianos sans cordes et des instruments à vent sans pistons.
Quelle imagination !

Sylvio

intervention du député J.J.Candelier, des voix s’élèvent en France pour réclamer des relations respectueuses de coopération avec Cuba.
Publié 15 juillet 2010 Amérique latine 3 Commentaires 

PAR�S, 14 juillet : Lors d’une interpellation le ministre français des Affaires Etrangères, Bernard Kouchner, le député Jean Jacques Candelier a réclam » que le Gouvernement se coordonne avec la diplomatie espagnole pour régulariser les liens de l’UE avec Cuba. Voir ci dessous l’interpellation (1) relevée par granma . Traduction de l’article de Granma par danielle Bleitrach pour changement de société.

http://www.granma.cubaweb.cu/2010/07/15/cubamundo/artic01.html


Dans deux articles publiés, la femme de lettres et journaliste française Danielle Bleitrach s’est manifestée dans le même sens, en reprenant la question des combattants antiterroristes cubains incarcérés dans des prisons américaines.

Beiltrach a remarqué que tandis que des campagnes médiatiques ne cessent d’essayer de dénaturer l’image du la plus grande des Antilles, les droits les plus élémentaire sont niés aux Cinq prisonniers injustement condamnés aux États-Unis.

D’un autre côté, l’auteur, de même que les associations de solidarité Cuba-Si France et France Cuba, ont soutenu qu’il s’agissait d’un pays sous la pression permanente d’un blocus économique, commercial et financier de Washington.

Plus de 50 ans de résistance héroïque ont démontré le caractère indomptable de la Révolution cubaine. Il est temps que le monde change d’attitude et régularise ses relations avec une Île exemple de volonté d’indépendance et de souveraineté, ont-ils signalé.

(1) l’intervention de Jean-Jacques CANDELIER  

Député du Nord  

(16ème Circonscription)

Secrétaire de la Commission de la

Défense Nationale et des Forces Armées

COMMUNIQUE

Une nouvelle fois les Etats-Unis ont maintenu Cuba sur la liste noire des Etats appuyant le terrorisme.
Alors que Cuba subit depuis 50 ans les effets du terrorisme organisé à partir justement des Etats-Unis, il n’y a pas de mesure plus rétrograde, plus scandaleuse, plus honteuse et de plus mal adaptée que d’inscrire Cuba sur cette liste noire. On peut se demander pourquoi cette diffusion vient quelques heures seulement après que le chef de la diplomatie cubaine ait confirmé la volonté de Cuba de dialoguer avec les Etats-Unis et de négocier tous les problèmes en suspens sur une base de respect mutuel.
L’association FRANCE CUBA rappelle que les actions terroristes menées par la mafia cubano-américaine de Miami et appuyées, la plupart du temps, par la CIA ont fait, depuis 50 ans, environ 3000 morts et 2000 handicapés à vie.
L’association FRANCE CUBA rappelle également que 5 cubains sont injustement emprisonnés aux Etats-Unis depuis 12 ans pour avoir lutté contre le terrorisme en infiltrant des groupes (mafieux) cubano-américains afin de préserver des vies humaines à Cuba. Pendant que ces 5 cubains purgent leurs peines, les véritables coupables : les Luis Posada Carriles, les Orlando Bosch, etc … continuent d’être protégés par le gouvernement nord-américain et qu’ils continuent de circuler, en toute impunité, dans les rues de Miami.
L’association FRANCE CUBA dénonce ce nouveau coup de force du gouvernement des Etats-Unis et réclame que Cuba soit retiré, sans tarder, de cette liste noire et réclame avec autant de force que les 5 cubains soient immédiatement libérés.
Gennevilliers, le 14 août 2010.
Le président
André MINIER